Prevod od "ide tamo" do Italijanski


Kako koristiti "ide tamo" u rečenicama:

Ide tamo svako leto od njezine desete godine.
Ci va ogni anno, da quando ha dieci anni.
Sigurno nije patio što ide tamo kuda i svi mi.
Non ha sofferto prima di andare dove andremo tutti.
Po mom mišljenju, ide tamo uživati u nekom tajnom poroku.
Se vuoi la mia opinione, ci va per abbandonarsi a un vizio segreto.
Moja baba-tetka ide tamo uskoro, a ja sam njena družbenica.
La mia prozia dice che ci andra. Io Ie faccio da dama di compagnia.
Hteo je da ko god je nadje pomisli da on ide tamo.
Voleva che chiunque la trovasse pensasse che lui fosse diretto lì.
Ali mogao je da ide tamo što znaèi da se ovde radi o vrhu.
Chiunque lo voleva morto aveva accesso alle delegazioni. - Quindi era qualcuno delle alte sfere.
Ton, èak ni murija više ne ide tamo.
Ton', nemmeno gli sbirri ci vanno più.
Rekao sam mu da ide tamo da vidi devojku.
Gli ho detto di andare la' e di incontrare una ragazza.
Dakle, ako ne ide tamo zbog posla, dolazi u Vašu bolnicu da poseti nekoga ili je pacijent.
Beh, se non viene li' per un colloquio di lavoro, allora viene nel vostro ospedale in visita come paziente.
Cijela obitelj ide tamo na intervenciju.
Tutta la famiglia si sta recando la' per una riunione di intervento.
On ne ide tamo bez mene.
Lui non va li dentro senza di me.
Gde ide, kad ide tamo, šta radi kad stigne tamo.
Dove va, quando ci va, e cosa fa quando ci arriva... - Ok.
Može da ide tamo gde ostali ureðaji ne mogu.
Puo andare in posti in cui gli altri strumenti non riescono.
Tofer više ne ide tamo gore.
E' che... Topher non ci va piu', lassu'.
Daj mi broj kurve koja ide tamo i stavi je na zvuènik.
Dammi il numero della prostituta che sta andando li' e metti il vivavoce.
Reka sam tom idiotu da ne ide tamo.
Avevo detto a quell'idiota di non andarci.
Ne znam, ali jedan kombi ide tamo na svakih 20 minuta.
Non lo so, ma... c'e' una navetta gratuita che passa ogni 20 minuti.
Niko ne ide tamo dole dok ne dobijemo pravu opremu.
Nessuno andrà là sotto finché non avremo l'attrezzatura adatta.
Jer neæe da ide tamo, eto zašto neæe da se ponovi.
Perché non ci andrà più, ecco perché.
Hrana ide tamo, tiha aukcija ovde.
Il cibo da quella parte e l'asta silenziosa laggiu'.
Anne se ide tamo dugi niz godina, i još uvijek ništa.
Sono ormai molti anni che Anna vi si reca, e ancora nessun risultato.
Pa, on ide tamo otprilike svaki vikend.
Beh, ci va ogni fine settimana.
Moja žena... moja zadnja žena... ona je uvek htela da ide tamo.
Mia moglie, la mia defunta moglie... ha sempre avuto... voglia di andarci.
Sama si rekla da niko neće da ide tamo.
Lo hai detto tu: nessuno ci andrebbe in quel club.
Ne mogu da verujem da æe Peni da ide tamo, a ja ne.
Non riesco a credere che Penny ci andrà e io no.
Ovo bi mogla biti i vaša pseća vratanca, mogao bi biti neko ko ide tamo gde ne bi smeo, kao mali brat koji ide u sobu male sestre.
Si potrebbe trattare della porticina per il cane, oppure di qualcuno che va dove non dovrebbe, ad esempio il fratellino nella stanza della sorellina.
Dejv Strudvik: Da li još uvek ide tamo?
- Alunno: 5C DS: Sta andando sempre lassù?
Mnogo nas voli da ide tamo, a kako njima rukovodimo tako da budu stabilna nasuprot planeti koja se menja, često vremenom postaju krhkija.
A molti di noi piace andarci, e poiché li stiamo gestendo in modo che rimangano stabili in un contesto di cambiamento globale, spesso, col tempo, diventano i più fragili.
Recimo, ako vam nešto leti iznad glave, čitava gomila letećih auta koja ide tamo i ovamo, ne radi se o situaciji koja umanjuje anksioznost.
Diciamo che se una cosa ti vola sulla testa, uno sciame di auto volanti che vanno dappertutto, non è una situazione che riduce l'ansia.
2.5270380973816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?